<p> اطلاعات به دست آمده نشان میدهد که حضور محمود گاوان گیلانی در دربار بهمنیان و پادشاهانی همچون احمد شاه بهمنی، محمد قطب شاه و علی عادل شاه در جذب این مهاجران به دکن نقش بسزایی داشته است. مردمی که هر زمان در راه شرف و استقلال و آزادی خود فداکاریها و مردانگیها نمودهاند میدانستهاند که اگر میهن خود را از دست بدهند چه گوهر گرانبهایی از کفشان میرود، میدانستند تمدن آنان، زبانشان، آداب و رسومشان، هنر ملی آنان و بالاخره کلیه جلوههای حیات و تمدن خود را در این صورت باید به دیگری بسپارند؛ بدین جهت اجازه نمیدادند استقلال و آزادی وطنشان یعنی همه چیزشان فنا شود و از دست برود. 4- قصهها و لهجههای محلی، رسوم و سنن و آداب مردم نواحی مختلف نیز مورد علاقه ماست و هر چه از این قبیل بیابیم چاپ میکنیم در این قسمت مخصوصاً مردم علاقمند خراسان که خودشان یا دیگران مأخذ و یا معلوماتی داشته باشند میتوانند به ما کمک کنند به خصوص آنکه صورت طبیعی هر چیز حفظ شود و به زیور صنعت و آرایش دگرگون نگردد. غرض از انتشار این مجله صرفاً خدمت به علم و ادب و کوشش در راه اعتلای فرهنگ است و به خصوص در نظر داریم برخلاف سیرۀ نادرستی که در رفتار اکثر مردم این مملکت معمول شده است و به مظاهر تمدن و سابقه درخشان هنری خود به چشم اعتنا واعتبار نمینگرند، این زیبائیها و مفاخر و مآثر را تا حدامکان معرفی کنیم و نشان دهیم که ما نیز در مقام عرض علم و هنر افتخاراتی داریم که دنیای دانش و ادب برابر آنها سر تعظیم فرود میآورد و این احترام و تجلیل بهخلاف ادعای بعض ظاهربینان به هیچگونه طمع و شائبه سیاست خارجی آلوده نیست. </p>
<p> دانشمندان سایر رشتهها معمولاً به مطالعۀ کنش زبانی و کاربرد عملی زبان توجه نشان میدهند. بدین جهت به تشویق جمعی از مردم دانشور و ادبپرور و فرهنگیان محروم و فداکار و خردمند خراسان اولین شمارۀ نامه فرهنگ که نخست به عهده همت جامعه لیسانسیههای دانشسرای عالی خراسان نهاده شده آماده انتشار گشت؛ و نیز مصمم شدیم خود ضمن مطالب مجلهای علمی و ادبی، نقائص فرهنگ را هم یادآور شویم و راه اصلاح را نشان دهیم و در رفع آنها بکوشیم. مردم افغانستان به قلم آقای سعید نفیسی، فردوسی، مقام و اهمیت تربیت به قلم محمد شهرستانی، کلاه انتقامکش ترجمۀ محمد پارسا، یک پیشآمد کوچک که عبرتانگیز است به قلم محمد شبیری، استاد بهار به قلم غلامحسین یوسفی، خواف و زوزن به قلم آقای عبدالحمید مولوی، آسمان به قلم محمود امیدیار، گل و بلبل به قلم غلامحسین یوسفی، اثر ترمودینامیک به قلم تقی بینش، اهمیت ویتامینها در غذا به قلم غلامرضا نظری، پدر فراموش میکند ترجم، امیرصدقیانی، اتم و انرژی بیپایان آن به قلم رحیم آخوندزاده، بهداشت دهان کودکان به قلم دکتر هوشنگ فرشید، گفتگو با ماه از غلامحسین یوسفی، دینامیت به قلم محمد سجادی، مسائل سال ششم ریاضی و طبیعی، اخبار فرهنگی، اخبار جامعه لیسانسیههای دانشسرای عالی خراسان، خدمتگزاران شریف فرهنگ خراسان را بشنا آکادمی ژرف اندیش .</p>
<p> زندگی هنری و تمدن بشر جز ارتباط گذشته و آینده و اقتباس زیبائیها و محاسن دیروز و تلفیق آنها با مقتضیات و حوائج امروز و افزودن بدایع عصر بدان چیز دیگری نیست؛ بدین جهت آن کسی که اصل و نسب تمدن و هنر و علم و ادب جامعه خود را نمیشناسد در دنیای دانش و ادب آکادمی ژرف اندیش نیز بیمایه مینماید و آنچه مولود ذوق اوست ارجمند نخواهد بود. «چون نامه فرهنگ جز از راه فروش تک شمارهها درآمد دیگری ندارد، این مساعدت را همیشه مبذول دارند و وجوه دریافتی را خود به موقع ارسال دارند تا ما به ادامه انتشار موفق شویم و وقفهای در انجام این خدمت روی ندهد. این مجله در طول حیات کوتاه خود با توجه به هدف و محتوای مجله قطعاً تأثیر در رشد دانش فرهنگیان کشور و نویسندگان این گروه داشته است. چند مجموعه شعر و داستان های کوتاه و رُمان های اوبه زبان آلمانی و پارهای از شعرهایش به انگلیسی و سوئدی منتشر شدهاند. Encyclopaedia of Islam (به انگلیسی) (Second ed.). ↑ The Encyclopaedia of Islam, Vol. ↑ Wilferd Madelung (۱۹۹۷)، The Succession to Muhammad: A Study of the Early Caliphate، Cambridge University Press، ص2- سعی میکنیم فرهنگ دارای مطالب تربیتی، اخلاقی، علمی، ادبی، اجتماعی، دینی و فرهنگی باشد و از این جهت از خوانندگان محترمی که بتوانند در هریک از این قسمتها به ما کمک کنند و آثار ارجمندی داشته باشند چشمداشت کمک داریم و مساعدتشان سبب تشکر و امتنان ما خواهد بود. نامه فرهنگ، نشریهای دارای مطالب تربیتی، اخلاقی، علمی، ادبی، اجتماعی، تاریخی و جغرافیایی است. سکهها نمودار فرهنگ و زبان، خط و وضعیت سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و مذهبی مردم هر ناحیه هستند و اطلاعات ارزشمندی را در اختیار تاریخنگاران و پژوهشگران قرار میدهند که به کشف برخی مطالب مبهم تاریخ کمک مینماید. 7- اطلاعات تاریخی و شرححال (بیوگرافی) و نقد آثار و افکار بزرگان را به خصوص اگر از سده اخیر (و خراسانی) باشند و بدست بیاوریم یا کسی برای ما بفرستد چاپ خواهیم کرد. 8- در هر شماره اطلاعاتی عمومی از هر قبیل که باشد و بتواند در روشن کردن فکر مردم و تحریک ذوق و افزودن به اطلاعات آنان مؤثر واقع شود خواهیم نگاشت.</p>
- ۰۱/۱۱/۲۶